Kategorie: Kratki Outdoor-Kamine, Terrassenheizer & Bioethanol-Kamine

Kratki ist ein polnischer Hersteller von Kaminen, Öfen und Kaminzubehör, gegründet 1998. Hauptsitz, Werk und Showroom befinden sich in Wsola bei Jedlińsk, nahe Radom in Zentralpolen. Kratki begann mit der Herstellung von Kaminrosten und entwickelte sich zu einem der größeren europäischen Kaminhersteller; die Marke ist in mehr als sechzig Ländern erhältlich. Das komplette Sortiment umfasst Holzöfen, Einbaukamine, Pelletöfen, Gasöfen, Bioethanol-Kamine, Lüftungsgitter und Gartenheizungen. Bei Chique Buiten Leven finden Sie daraus die Patio-Gasheizer, die Bioethanol-Kamine und den holzbefeuerten Outdoor-Kamin Quadrum.

Kratki ist vor allem ein breit aufgestellter Hersteller mit eigenem Werk, keine Nischenmarke mit einer einzigen Technik. Das zeigt sich im Sortiment: von Holzöfen und Einbaukaminen bis zu Gasöfen und Bioethanol, in mehr als sechzig Ländern. Technisch setzt Kratki bei Bioethanol auf eine einfache, robuste Lösung: einen Brennbehälter aus Stahl, den Sie von Hand befüllen und anzünden, mit einem Schieber für die Flammenhöhe, einer Auffangkammer gegen Verschütten und einer saugfähigen Einlage. Es gibt keine Elektronik, Pumpe oder Sensorüberwachung wie bei Marken mit automatischen Ethanolbrennern. Das macht die Kamine wartungsarm und störungsunanfällig, bedient werden sie jedoch von Ihnen selbst.

Wählen Sie nach Gewicht, Ausführung und Bedienung, denn alle Patio-Modelle leisten dieselben 8,2 kW. Der Patio Light ist das leichte Basismodell mit Keramikbrenner: 27 kg, 37 × 37 cm und 144,4 cm hoch, auf Rollen, also leicht zu verschieben und im Winter ins Haus zu stellen. Der Patio Slim ist eine schlankere Säule mit 45,1 kg und 41,5 cm Breite. Der Patio mit Lacobel-Glaspaneelen und der Patio Quartz mit Sockel aus Quarz-Sinter (keramischer Granit) wiegen 74 kg bei 48,2 cm Breite und 155,3 cm Höhe; sie bleiben stehen, wo Sie sie aufstellen, und sind windstabiler. Vom Patio gibt es außerdem eine automatische Ausführung mit 63 kg, die Sie per Fernbedienung zünden und regeln.

Das hängt davon ab, wie viel Platz Sie haben und wie lange das Feuer brennen soll, denn das Fassungsvermögen des Behälters bestimmt die Brenndauer. Tischmodelle sind am kleinsten: Der Echo hat einen Brennbehälter von 0,2 Liter, der Hotel 0,5 Liter bei 70 × 40 × 33,4 cm und 17 kg. Freistehende Modelle liegen dazwischen: Der Romeo (35,9 × 113,55 × 20,9 cm, 19 kg) und der Sierra (40,8 × 170 × 40,5 cm, 48,5 kg) haben 0,5 Liter und eine Flammenlinie von 25 cm. Die Portalmodelle Legionis, October, Egzul und Planet sind 114 bis 115 cm breit, wiegen 52 bis 85 kg und haben 0,75 Liter mit einer Flammenlinie von 35 cm.

Ja: Der Quadrum Horizontal ist ein holzbefeuerter Outdoor-Kamin, der zugleich ein Grill ist. Das Gerät besteht komplett aus Stahl, wiegt 195,8 kg und misst 106 cm in der Breite, 115,4 cm in der Höhe und 77,4 cm in der Tiefe. Er verfügt über einen Grillrost aus Stahl, eine profilierte Grillplatte, Fächer für Zubehör und einen Holzlagerplatz. Kratki beschreibt den Stahl als langlebig und witterungsbeständig, ohne Imprägnierung. Es ist ausdrücklich ein Outdoor-Gerät für Holz, kein Ofen für innen: Ein Rauchrohr wird nicht angeschlossen. Die Holzöfen, Einbaukamine und Pelletöfen von Kratki sind eine eigene Produktlinie, die nicht in dieser Kollektion enthalten ist.

Ein Patio liefert 8,2 kW bei voller Leistung. Sie können herunterregeln: Je nach Ausführung liegt der Bereich zwischen 4,0 und 8,2 kW oder zwischen 4,9 und 8,2 kW. Die Wärme kommt vor allem als Strahlung von der Flamme hinter den Paneelen aus gehärtetem Glas, dazu Konvektion entlang der Säule. Zum Vergleich: 8,2 kW entsprechen ungefähr der Leistung eines kräftigen Holzofens für innen. Draußen geht ein großer Teil dieser Wärme an die Umgebung verloren; rechnen Sie also mit einer behaglichen Zone rund um das Gerät und nicht mit dem Aufheizen einer ganzen Terrasse.

Eine Propan- oder Propan-Butan-Flasche von maximal 11 kg, die nicht breiter als 33 cm und nicht höher als 65 cm ist, denn die Flasche steht im abschließbaren Fach unten in der Säule. In Deutschland wird mit 50 mbar betrieben – bitte beachten Sie das Typenschild. Der Druckregler muss zur Ausführung des Geräts passen.

Ein Rauchabzug ist nicht nötig, weil Bioethanol sauber verbrennt. Sie füllen flüssigen Biobrennstoff in den Brennbehälter aus Stahl, zünden ihn an und regeln die Flammenhöhe mit einem Schieber. Laut Kratki entstehen bei der Verbrennung Wasserdampf und Kohlendioxid in Mengen, die mit ausgeatmeter Luft vergleichbar sind; Ruß oder Asche entstehen nicht. Dadurch bleibt die Wärme vollständig im Raum. Voraussetzung ist allerdings eine gute Belüftung: Die Anleitung schreibt einen Luftwechsel von mindestens einmal pro Stunde vor und die Nutzung in Räumen von mindestens 40 m³.

Ein Teil des Angebots ist dafür gedacht: Kratki ordnet unter anderem Tower, Echo und Galina der Kategorie Garten-Bioethanol-Kamine zu, und beim Romeo nennt der Hersteller die Nutzung drinnen und draußen. Draußen spielt der Wind eine Rolle. Die Ethanolflamme ist eine offene Flamme; bei Wind wird sie unruhig, der Brennstoff verbrennt schneller und das Feuer kann ausgehen. Stellen Sie das Gerät daher windgeschützt auf einen ebenen, nicht brennbaren Untergrund und halten Sie den vorgeschriebenen Abstand von mindestens 1 Meter zu brennbaren Materialien ein. Die Portalmodelle mit MDF-Gehäuse, wie Legionis und October, gehören nach drinnen.

Der Patio hat ein Kippventil, das die Gaszufuhr unterbricht, sobald das Gerät umfällt, sowie ein Thermoelement bzw. einen Regler, der das Gas schließt, wenn die Flamme erlischt. Die Gasflasche steht in einem abschließbaren unteren Fach, sodass Kinder nicht herankommen; die automatische Ausführung hat zusätzlich eine Kindersicherung. Das schwere Stahlgestell, bis zu 74 kg bei den Glas- und Quarzmodellen, macht ein Umfallen weniger wahrscheinlich. Terrassenheizer mit Flaschengas fallen europaweit unter die Produktnorm EN 14543, die Anforderungen an Konstruktion, Prüfung und Kennzeichnung von offenen Heizstrahlern für draußen oder gut belüftete Räume stellt.

Nur wenn der Bereich wirklich offen ist. Laut Anleitung darf das Gerät ausschließlich im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwendet werden; als gut belüftet gilt ein Raum, bei dem mindestens 25 % der Fläche offen sind. Kratki warnt ausdrücklich, dass die Nutzung in geschlossenen Räumen gefährlich und verboten ist. Eine offene Überdachung mit drei freien Seiten erfüllt das in der Regel; eine geschlossene Veranda oder ein Wintergarten mit geschlossenen Schiebewänden nicht. Grund ist die Verbrennung ohne Abgasführung: In einem zu geschlossenen Raum sammeln sich Verbrennungsgase an und der Sauerstoffgehalt sinkt.

Diese Anforderungen gelten für holzbefeuerte Geräte im Innenbereich, und genau das sind die Modelle in dieser Kollektion nicht. Die Verordnung (EU) 2015/1185 stellt seit dem 1. Januar 2022 Anforderungen an Einzelraumheizgeräte für feste Brennstoffe bis 50 kW: Geschlossene Geräte für Scheitholz müssen mindestens 65 % Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad erreichen, bei maximal 40 mg/m³ Staub, 1.500 mg/m³ CO, 120 mgC/m³ OGC und 200 mg/m³ NOx; für Pellets sind es 79 % und 20 mg/m³ Staub. Die Verordnung schließt Geräte aus, die ausschließlich für den Außeneinsatz bestimmt sind, wie den Quadrum. Auch die Verordnung (EU) 2015/1188 für Gasgeräte, seit dem 1. Januar 2018 in Kraft und inzwischen durch 2024/1103 ersetzt, schließt Geräte aus, die nur für den Außenbereich spezifiziert sind. Für den Patio gilt daher kein Mindestwirkungsgrad und kein Energielabel, wohl aber die CE-Kennzeichnung und EN 14543.

Die Bauvorschriften für Feuerstätten betreffen vor allem Geräte im Innenbereich; die praktischen Einschränkungen für Feuer im Garten ergeben sich meist vor Ort. Für einen Outdoor-Kamin wie den Quadrum wird kein Rauchrohr angeschlossen. Informieren Sie sich deshalb bei Ihrer Gemeinde über die örtlichen Regeln für Feuer im Garten, und achten Sie darauf, dass der Rauch Ihre Nachbarn nicht belästigt.

Der wichtigste Punkt ist Geduld beim Nachfüllen: Füllen Sie niemals nach, während der Kamin brennt, und zünden Sie ihn nicht erneut an, solange das Gerät warm ist. Laut Kratki bleibt der Brennbehälter bis zu einer Stunde nach dem Löschen heiß. Außerdem: Halten Sie mindestens 1 Meter Abstand zu brennbaren Materialien, löschen Sie nie mit Wasser, lassen Sie einen brennenden Kamin nicht unbeaufsichtigt und verwenden Sie den vom Hersteller vorgeschriebenen Brennstoff (Kratki empfiehlt das eigene BIO-DECO). Da weder Ruß noch Asche entstehen, beschränkt sich die Pflege ansonsten auf das Abwischen von Glas und Gehäuse und das Sauberhalten des Behälters.

Stahl bleibt Stahl, Schutz hilft also. Kratki beschreibt den Stahl des Outdoor-Kamins Quadrum als langlebig und witterungsbeständig und gibt an, dass eine Imprägnierung nicht nötig ist; durch das Gewicht von 195,8 kg und die Wandstärke hält ein solcher Kamin lange, auch wenn die Oberfläche draußen eine rostbraune Patina bekommen kann. Die Patio-Gasheizer bestehen aus pulverbeschichtetem Stahl mit gehärtetem Glas oder Quarz-Sinter und sind empfindlicher: Stellen Sie sie am besten unter eine Schutzhülle oder, im Fall des nur 27 kg leichten Patio Light, im Winter einfach ins Haus. Trennen Sie die Gasflasche, bevor Sie das Gerät einlagern.

Rechnen Sie mit etwa 1,10 bis 1,45 € pro Stunde bei voller Leistung, bei einem angenommenen Preis von 35 € für eine gefüllte 11-kg-Propanflasche. Diese Annahme sollten Sie selbst prüfen, der Gaspreis schwankt. Die Rechnung: Kratki gibt für den Patio mit Glaspaneel einen Verbrauch von 451 g/Stunde bei Nennlast und 350 g/Stunde auf kleinster Stufe an. Eine 11-kg-Flasche reicht also etwa 24 Stunden bei voller Leistung und gut 31 Stunden auf kleinster Stufe; Kratki selbst nennt bis zu 30 Stunden. Der leichtere Patio Light verbraucht laut Spezifikation 200 bis 400 g/Stunde und ist damit sparsamer.

Laut Kratki brennt 1 Liter Biobrennstoff 2 bis 5 Stunden, je nach Flammenhöhe. Das entspricht 0,2 bis 0,5 Liter pro Stunde. Für die Portalmodelle Legionis, October, Egzul und Planet mit einem Brennbehälter von 0,75 Liter bedeutet das grob anderthalb bis knapp vier Stunden pro Füllung. Die freistehenden Modelle Romeo und Sierra und der Tischkamin Hotel haben 0,5 Liter, gut für etwa eine bis zweieinhalb Stunden. Der kleine Echo mit 0,2 Liter kommt auf etwa 25 bis 60 Minuten. Bei einem angenommenen Brennstoffpreis von 4 € pro Liter kostet das ca. 0,80 bis 2,00 € pro Stunde.

Ruß und Asche entstehen nicht; ein leichter Geruch ist jedoch möglich. Laut Kratki entstehen bei der Verbrennung nur Wasserdampf und Kohlendioxid in Mengen, die mit ausgeatmeter Luft vergleichbar sind, und der Brennstoff hinterlässt weder Ruß noch Asche. In der Praxis riecht man beim Anzünden und Löschen oft kurz etwas Alkohol; das berichten Nutzer auch auf der Website des Herstellers selbst. Gute Belüftung und die vorgeschriebene Mindestraumgröße von 40 m³ verringern das. Verwenden Sie außerdem ausschließlich Biobrennstoff in der empfohlenen Qualität; billiges oder verunreinigtes Ethanol riecht eher.

Die europäische Produktnorm ist EN 16647, die dekorative Geräte für alkoholhaltige oder gelförmige Brennstoffe für den Hausgebrauch behandelt. Diese Norm ersetzte 2016 die ältere deutsche DIN 4734-1 aus dem Jahr 2011, die Anforderungen an die Temperatur der Außenseite, die Verbrennungsqualität und die Warnhinweise stellte. Kratki lässt seine Brennbehälter von TÜV Rheinland Polska prüfen und liefert die TUV-Modelle mit einer Auffangkammer, die ein Verschütten beim Überfüllen verhindert, einer saugfähigen Einlage, einer Füllstandsanzeige für das Maximum und einem Löschdeckel aus Stahl. Zu erkennen am Zusatz TUV im Modellnamen.

Für freistehende Holzöfen gilt EN 13240 und für Einbaukamine EN 13229; beide beschreiben Anforderungen und Prüfverfahren für Geräte mit festen Brennstoffen. Diese Normen werden durch die Reihe EN 16510 ersetzt, deren Teil 1 die allgemeinen Anforderungen und Prüfverfahren für häusliche Feuerstätten für feste Brennstoffe enthält. Diese Geräte sind nicht Teil dieser Kollektion: Bei Chique Buiten Leven finden Sie von Kratki die Gasheizer, die Bioethanol-Kamine und den Outdoor-Kamin Quadrum.