{"product_id":"ecosmart-fires-stix","title":"EcoSmart Fires Stix | Skulpturaler Bioethanol-Designkamin","description":"\u003cstyle\u003e\n.cbl-pdp{container-type:inline-size;color:#2a2a2a;line-height:1.65;font-size:16px}\n.cbl-pdp *{box-sizing:border-box}\n.cbl-pdp h2{font-size:clamp(20px,5cqi,26px);line-height:1.3;margin:36px 0 12px;color:#151515}\n.cbl-pdp h3{font-size:17px;margin:22px 0 8px;color:#1f1f1f}\n.cbl-pdp p{margin:0 0 14px}\n.cbl-pdp ul{margin:0 0 16px;padding-left:20px}.cbl-pdp li{margin-bottom:6px}\n.cbl-strip{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px;margin:18px 0 8px}\n.cbl-strip div{border:1px solid #e6e0d7;background:#faf8f4;border-radius:10px;padding:10px 12px;font-size:14px;line-height:1.35}\n.cbl-strip strong{display:block;font-size:14px;color:#151515}\n.cbl-sizes{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:12px;margin:14px 0 8px}\n.cbl-size{border:1px solid #e6e0d7;border-radius:12px;background:#fdfcfa;padding:14px 16px}\n.cbl-size.is-tip{border-color:#c8a96e;background:#fdf9f3}\n.cbl-size h3{margin:0 0 2px;font-size:18px}\n.cbl-size .cbl-price{font-weight:700;color:#8a6a35;margin:0 0 8px}\n.cbl-size dl{margin:0;display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:0}\n.cbl-size dt{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.03em;text-transform:uppercase;color:#8a8378;margin-top:8px}\n.cbl-size dd{margin:0;font-size:15px}\n.cbl-size .cbl-note{margin:10px 0 0;font-size:14px;color:#555}\n.cbl-small{font-size:13px;color:#777}\n.cbl-vs{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:10px;margin:12px 0 16px}\n.cbl-vs div{border:1px solid #e6e0d7;border-radius:10px;padding:12px 14px;background:#fff}\n.cbl-vs div.is-us{border-color:#c8a96e;background:#fdf9f3}\n.cbl-vs strong{display:block;margin-bottom:4px}\n.cbl-vs ul{margin:0;padding-left:18px;font-size:15px}\n.cbl-box{border:1px solid #d4e8d9;background:#f0f8f2;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:14px 0}\n.cbl-warn{border:1px solid #f0d4a8;background:#fef9f0;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:14px 0}\n.cbl-pdp details{border-bottom:1px solid #e6e0d7;padding:12px 0}\n.cbl-pdp details:first-of-type{border-top:1px solid #e6e0d7}\n.cbl-pdp summary{cursor:pointer;font-weight:600}\n.cbl-pdp details p{margin:8px 0 0;font-size:15px;color:#444}\n@container (min-width:560px){.cbl-sizes.two{grid-template-columns:1fr 1fr}.cbl-vs{grid-template-columns:1fr 1fr}}\n@container (min-width:720px){.cbl-strip{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"cbl-pdp product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eEcoSmart Fires Stix – Feuer als Kunstwerk\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eEcoSmart Fires Stix\u003c\/strong\u003e ist keine gewöhnliche Feuerstelle, sondern eine \u003cstrong\u003eSkulptur aus Feuer\u003c\/strong\u003e. Entworfen von \u003cstrong\u003eHiroshi Tsunoda\u003c\/strong\u003e, besteht die Stix aus einem geometrischen Zusammenspiel von Edelstahlrohren, die die Flamme einrahmen. Ein \u003cstrong\u003eStatement-Stück\u003c\/strong\u003e für innen und außen, ohne Schornstein oder Anschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"cbl-strip\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eInnen und außen\u003c\/strong\u003eAuch in einer geschlossenen Überdachung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eKeine Installation\u003c\/strong\u003eKein Schornstein oder Strom\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eFluid™-Beton\u003c\/strong\u003eWetter- und UV-beständig\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e2 Jahre Garantie\u003c\/strong\u003eOffizieller Händler\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eStix (klein) oder Stix 8 (groß): Welche Größe passt zu Ihnen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Berechnen Sie das Raumvolumen mit Länge × Breite × Höhe. Eine Überdachung von 5 × 4 m und 2,5 m Höhe hat 50 m³.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"cbl-sizes two\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cbl-size is-tip\"\u003e\n\u003ch3\u003eStix (klein) ⭐ Empfehlung für geschlossene Überdachung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"cbl-price\"\u003e€2.560\u003c\/p\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003eLeistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e1,7 kW · Brenner AB3\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eBrenndauer pro Füllung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2,5 Liter ≈ 8–11 Stunden\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eGeschlossene Überdachung oder Innenbereich\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003enimmt die Kälte aus ca. 10–15 m²; mindestens 40 m³ Raumvolumen – ohne zusätzliche Teile\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eHalboffene Überdachung oder Terrasse\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eWärme im Umkreis von ca. 1–1,5 m, eine Sitzgruppe für 2–4 Personen\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eMaße (B × T × H)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e55,6 × 55,6 × 78 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eca. 23 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp class=\"cbl-note\"\u003eSchwarz 2.560 € · Edelstahl 3.019 €. Passt auch in eine geschlossene Überdachung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cbl-size\"\u003e\n\u003ch3\u003eStix 8 (groß)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"cbl-price\"\u003e€2.777\u003c\/p\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003eLeistung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e4–6 kW (Reduzierring) · Brenner AB8\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eBrenndauer pro Füllung\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e8 Liter ≈ 7–9 Stunden\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eGeschlossene Überdachung oder Innenbereich\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ebeheizt ca. 30–45 m² – nur in großen Räumen (ab ca. 45 m² Grundfläche bei 2,5 m Höhe); mindestens 116 m³ Raumvolumen – mit Indoor Safety Tray und Effizienzring (im Innenbereich vorgeschrieben)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eHalboffene Überdachung oder Terrasse\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eWärme bis ca. 2 m im Umkreis, eine Loungegruppe für 4–8 Personen\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eMaße (B × T × H)\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e79 × 79 × 108,5 cm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003eGewicht\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eca. 31 kg\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\n\u003cp class=\"cbl-note\"\u003e4–6 kW mit mitgeliefertem Reduzierring. Für Terrasse oder großen Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"cbl-small\"\u003eLeistung, Inhalt, Brenndauer und minimales Raumvolumen laut Hersteller EcoSmart Fires. Die beheizte Fläche ist unser Praxis-Richtwert für Überdachungen; bei Wind, Kälte oder hoher Decke fällt sie geringer aus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBrenndauer und Betriebskosten von Stix\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBioethanol kostet etwa 3,50–4,50 € pro Liter. So rechnen Sie es aus:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStix (klein):\u003c\/strong\u003e ca. 1,05–1,35 € pro Stunde bei voller Flamme (2,5 Liter ≈ 8–11 Stunden)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStix 8 (groß):\u003c\/strong\u003e ca. 3,85–4,95 € pro Stunde bei voller Flamme (8 Liter ≈ 7–9 Stunden)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin gemütlicher Abend von 3 Stunden kostet Sie also nur wenige Euro an Brennstoff. Verwenden Sie stets hochwertiges Bioethanol (96 % oder höher).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eStix im Innenbereich, im Freien und unter der Überdachung\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKeine Installation:\u003c\/strong\u003e kein Schornstein, Abzugskanal, Gasanschluss oder Strom. Aufstellen, befüllen und anzünden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrische Luft:\u003c\/strong\u003e Bioethanol verbrennt ohne Rauch oder Ruß, verbraucht jedoch Sauerstoff und gibt CO₂ und Wasserdampf ab. Wählen Sie die Größe passend zum Raumvolumen, lüften Sie regelmäßig und bringen Sie im Innenbereich einen CO-Melder an.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNachfüllen:\u003c\/strong\u003e nur, wenn der Brenner vollständig abgekühlt ist. Mit dem mitgelieferten Verschlussstift löschen Sie den Brenner.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeruch:\u003c\/strong\u003e Beim Anzünden und Löschen riechen Sie kurz einen leichten Geruch; während des Brennens kaum, insbesondere mit hochwertigem Bioethanol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Freien stehen lassen:\u003c\/strong\u003e Der Fluid™-Beton ist wetter- und UV-beständig. Halten Sie den Brenner trocken: Decken Sie den Kamin mit einer Schutzhülle ab und lagern Sie den Brenner im Winter leer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeschlossene Überdachung oder Gartenzimmer:\u003c\/strong\u003e geeignet, sofern Sie die Größe wählen, die zum Raumvolumen passt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"cbl-warn\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Innenbereich oder in einer geschlossenen Überdachung verwenden?\u003c\/strong\u003e Laut EcoSmart Fires (Norm EN 16647) ist für den Innenbetrieb von Stix 8 (groß) ein \u003cstrong\u003eSet für den Innenbereich\u003c\/strong\u003e (Indoor Safety Tray) vorgeschrieben. Im Freien benötigen Sie es nicht. Fragen Sie bei Ihrer Bestellung danach.\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWarum sich für Stix entscheiden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ci class=\"fas fa-gem\"\u003e\u003c\/i\u003e Eine Skulptur, die das Gespräch eröffnet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Stix verbindet \u003cstrong\u003earchitektonisches Design\u003c\/strong\u003e mit echtem Feuer. Ob brennend oder nicht, ein auffälliger Mittelpunkt in Wohnzimmer, Garten oder Hotellobby.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ci class=\"fas fa-cloud-sun-rain\"\u003e\u003c\/i\u003e Für innen und außen nutzbar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt aus hochwertigem \u003cstrong\u003eEdelstahl\u003c\/strong\u003e, widerstandsfähig gegen die Elemente und geeignet für den \u003cstrong\u003eInnen- und Außenbereich\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ci class=\"fas fa-palette\"\u003e\u003c\/i\u003e Zwei Größen, zwei Ausstrahlungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich als \u003cstrong\u003eStix\u003c\/strong\u003e und die größere \u003cstrong\u003eStix 8\u003c\/strong\u003e, in \u003cstrong\u003eEdelstahl oder Schwarz\u003c\/strong\u003e – von dezent bis dramatisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ci class=\"fas fa-leaf\"\u003e\u003c\/i\u003e Sauberes Feuer mit e-NRG-Bioethanol\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKein Schornstein und kein Strom nötig – nur reines, \u003cstrong\u003erauch- und rußfreies\u003c\/strong\u003e Feuer mit sauber brennendem e-NRG-Bioethanol.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWas gehört zum Lieferumfang von Stix?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBrenner, langes Anzündgerät, Verschlussstift, 5-Liter-Kanister, Flaschenadapter und schwarze Glas-Dekosteine. Separat erhältlich: Schutzhülle, Winterhülle, Schutzglas und das Set für den Innenbereich – fragen Sie uns danach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"EcoSmart Fires","offers":[{"title":"Stix (klein) – Edelstahl","offer_id":54806349480259,"sku":"LF-ECOSMARTFI-STIX-K","price":2969.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stix (klein) – Schwarz","offer_id":54806349513027,"sku":"LF-ECOSMARTFI-STIX-K","price":2517.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stix 8 (groß) – Schwarz","offer_id":54806349545795,"sku":"LF-ECOSMARTFI-STIX-8","price":2731.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/1635\/3091\/files\/ecosmart-fire-stix-8-fire-pit-black-45-angle-1.jpg?v=1789136814","url":"https:\/\/chiquebuitenleven.nl\/de-de\/products\/ecosmart-fires-stix-bioethanol-designkamin","provider":"Chique Buiten Leven","version":"1.0","type":"link"}